Mykonos
via Naxos & Paros.
Catamaran charter Greece — 14-day Mykonos, Naxos, Paros & Kea Cyclades route. Two-week loop across central Cyclades with sheltered overnight anchorages.
Rotta giorno per giorno
Clicchi su un qualsiasi segnaposto sulla mappa o su una giornata nel riepilogo della rotta qui sotto per visualizzare la tappa quotidiana, il racconto e le foto.
Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos
Si molla da Tourlos di Mykonos e si dirige per 22 mn a sud fino a Naxos: l'isola più grande delle Cicladi, spiagge di sabbia e una Portara di marmo all'ingresso del porto. La più grande marina delle Cicladi centrali, ormeggio facile.
Distanza
21 NM
Navigazione
~4.2 h a 5 nodi
La rotta in breve
Stagione migliore
Maggio – inizio ottobre (picco a giugno e settembre)
Durata
14 giorni · Sab – Sab
Partenza
Mykonos
Area di navigazione
Cyclades
Riepilogo della rotta
Clicchi su una qualsiasi giornata per tornare alla mappa e vederne foto, racconto e consiglio sull'ormeggio.
Pianifica questa rotta
Sfoglia i catamarani a Cyclades
Vedi le imbarcazioni disponibili per queste date
Guida alla navigazione di Cyclades
Panoramica della regione, marine, stagione
Tutte le rotte di Cyclades
Confronta altre varianti di rotta
Personalizza questa rotta
Modifica date, dimensione del gruppo e imbarcazione
Richiedi un preventivo su misura
Risposta entro poche ore, senza impegno
Viaggio giorno per giorno
Ancoraggi, ristoranti e note di rotta per ogni tappa della settimana — scritti da velisti che hanno davvero percorso questo passaggio.
Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos
Sotto la celebre Portara, un ingresso di marmo del tempio di Apollo, naviga dal glamour di Mykonos a Naxos. Poi mangia il maiale glassato al kitro in una taverna di montagna dal leggendario luogo di nascita di Zeus, il Monte Zas. Concludi con un bagno al chiaro di luna ad Agios Prokopios, dove la sabbia luccica come diamanti frantumati.
Cosa fare
Fotografare la Portara di marmo al tramonto
Escursione sul Monte Zas (luogo di nascita di Zeus)
Bagno nelle acque cristalline e basse di Agios Prokopios
Maiale glassato al kitro in una taverna di montagna
Vagare nei vicoli del Kastro veneziano
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla Marina di Naxos (lazy lines, a pagamento, posti abbondanti). Ottimo riparo dal Meltemi da N dietro il molo del porto. Ancoraggio nella baia di Agios Georgios (sabbia 5 m) per una notte più tranquilla a sud del paese.
Naxos → Paros (Parikia Harbor)
Naviga fino a Parikia, la trafficata cittadina di Paros. Scopri la Panagia Ekatontapiliani bizantina, poi attraversa il trendy porto di Naoussa per il souvlaki di polpo. Esplora le piscine rocciose lunari di Kolymbithres oppure assaggia il vino Assyrtiko da un vigneto ricavato da vecchio marmo. Consiglio per i naviganti: dai fondo presto; Paros si riempie in fretta.
Cosa fare
Visitare la chiesa bizantina della Panagia Ekatontapiliani
Souvlaki di polpo sulla banchina di Naoussa
Bagno nelle cale con piscine rocciose di Kolymbithres
Degustazione di vini in un vigneto di Moraitis su cave di marmo
Escursione nell'entroterra fino al villaggio montano di Lefkes
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Parikia a sud del terminal dei traghetti (gratuito, tenuta sabbiosa 5–8 m). Il piccolo porto peschereccio di Naoussa (lazy lines) è l'opzione più graziosa ma si riempie per prima: sbarcare l'equipaggio e girare per un posto.
Paros → Milos (Adamantas Port)
Trentacinque miglia nautiche a sud-ovest fino a Milos: isola vulcanica con la costa geologicamente più spettacolare delle Cicladi. Molla gli ormeggi entro le 07:00 per percorrere la traversata aperta prima che il Meltemi pomeridiano si rinforzi oltre i 25 nodi da nord; il sottovento di Sifnos a metà rotta smorza il peggio del mare formato. Adamantas, il porto principale, sorge dentro uno dei più grandi porti naturali del Mediterraneo: una caldera vulcanica allagata che offre riparo con qualsiasi tempo, qualunque cosa faccia il vento fuori. Ormeggio di poppa alla banchina del paese (lazy lines, a pagamento) entro il primo pomeriggio; ad agosto chiamare la polizia portuale sul VHF 12 a 30 minuti dall'arrivo, e Pollonia o Klima sono i ripieghi d'ancoraggio se la banchina è piena. Le grotte marine di Kleftiko sulla costa sud sono il tour col tender o RIB da non perdere: archi di pomice bianca che i contrabbandieri usarono per secoli per nascondere il bottino alle autorità ottomane. Sarakiniko sulla costa nord è la passeggiata nel paesaggio lunare, roccia vulcanica bianca erosa in creste. Il villaggio di Klima è la fila di syrmata arcobaleno, i garage-rimessa per barche dei pescatori dell'Ottocento. Polpo alla griglia a Mandrakia.
Cosa fare
Tour col tender o RIB alle grotte marine di Kleftiko
Camminare nel paesaggio lunare di Sarakiniko
Snorkeling nelle caverne marine di Papafragas
Polpo alla griglia nel villaggio peschereccio di Mandrakia
Fotografare i syrmata arcobaleno di Klima
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Adamantas (lazy lines, a pagamento). Si riempie presto ad agosto: chiamare la polizia portuale sul VHF 12 a 30 min dall'arrivo. Pollonia e Klima sono gli ancoraggi alternativi se la banchina è piena.
Milos → Sifnos (Kamares Harbor)
Regina della cucina delle Cicladi, Sifnos ti accoglie con coste dorate e magia in pentola di coccio. Aggrappandoti a uno scoglio fenduto dal mare, sali al Monastero di Chrysopigi e poi gustati il mastelo (agnello cotto a fuoco lento nel vino rosso) ad Artemonas. Da non perdere le crocchette di pollo di una taverna sulla collina.
Cosa fare
Camminare lungo il sentiero a strapiombo fino al Monastero di Chrysopigi
Agnello mastelo in pentola di coccio ad Artemonas
Visita a un laboratorio di ceramica a Kamares
Lasciare spazio per i revithokeftedes (polpette di ceci)
Bagno al tramonto nella cala nascosta di Vroulidia
Consiglio per l'ormeggio
Banchina di Kamares (lazy lines, piccola tariffa) per la vita sociale. La baia di Vathy è la più calma col Meltemi (ancoraggio su 5–7 m di sabbia oppure ormeggio di poppa alla piccola banchina): spostarsi lì se i venti da N superano i 20 nodi.
Sifnos → Serifos
Scambia l'eleganza di Sifnos con la rude bellezza di Serifos. Dai fondo a Livadi, una distesa di sabbia dorata, e percorri il sentiero a zigzag fino alla Chora, un grappolo di case cubiche imbiancate a calce. Revithada (stufato di ceci al limone) per pranzo con vista sulle scogliere: questa è la Grecia più essenziale.
Cosa fare
Salire il sentiero dei muli fino al villaggio della Chora
Pranzo di stufato di ceci revithada
Bagno nella mezzaluna turchese di Psili Ammos Beach
Visitare le miniere abbandonate di Mega Livadi
Aperitivo con vista a 360° sull'Egeo dalla Chora
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Livadi (lazy lines, gratuito). Ottimo riparo dal Meltemi da N dietro il promontorio. Spazio per ancoraggio in baia (sabbia 8 m) se la banchina è piena.
Serifos → Serifos
Giornata libera per goderti i segreti di Serifos. Snorkeling a Vagia Beach, bagno a Psili Ammos oppure salita alle miniere abbandonate di Mega Livadi. Cena in un kafeneio a strapiombo, dove gli abitanti discutono di politica davanti a un caffè amaro mentre l'Egeo si tinge d'oro al tramonto.
Cosa fare
Pranzo all'ancora nella mezzaluna di ciottoli di Koutalas
Snorkeling sulle pareti rocciose di Vagia Beach
Bagno nelle acque turchesi di Psili Ammos Beach
Camminare fino alle miniere abbandonate di Mega Livadi
Cena in un kafeneio a strapiombo della Chora
Consiglio per l'ormeggio
Pernottamento alla banchina di Livadi (lazy lines, gratuito). Gita giornaliera a Koutalas (sabbia e alghe 8–10 m, dare fondo con decisione) per pranzo: rientrare prima delle 16:00 se è previsto il Meltemi.
Serifos → Kythnos (Merichas Port)
Naviga fino a Kythnos; lì regna la semplicità. Immergiti nelle sorgenti termali di Loutra (la scelta prediletta degli imperatori bizantini) oppure nella lingua di spiaggia che separa due baie, Kolona Beach. La cena è qui. Sotto un cielo costellato di stelle, lo sfougato alla griglia, ovvero la torta di formaggio, ha un sapore eccellente.
Cosa fare
Bagno-pranzo sul tombolo di Kolona Beach
Immergersi nelle vasche termali di Loutra
Cena di torta di formaggio sfougato in banchina
Percorrere il sentiero del belvedere della Chora
Bagno al tramonto dalla barca nella baia di Apokrousi
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Merihas (gratuito, lazy lines sul lato interno) oppure piccola marina di Loutra (lazy lines, piccola tariffa). La baia di Apokrousi 1 mn a nord è l'ancoraggio più calmo se rinforza l'onda lunga da O.
Kythnos → Kea (Korissia/Vourkari)
Kea dice bellezza selvaggia. Dopo essere salito al Leone di Kea del VI secolo, immergiti di notte sul relitto della Brittany della Seconda Guerra Mondiale. Dai fondo a Vourkari per i ristoranti sul mare che offrono aragosta intinta nel burro all'aglio. Segreto locale: per placare l'anima c'è il rakomelo, brandy speziato al miele.
Cosa fare
Escursione al Leone di pietra di Kea del VI secolo a.C.
Immersione sul relitto della Brittany al tramonto
Carpaccio di polpo in un ouzeri di Vourkari
Vagare nei vicoli di marmo di Ioulida al crepuscolo
Aragosta e rakomelo in una taverna sul mare
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa a Vourkari (lazy lines, piccola tariffa): miglior riparo dal Meltemi da N. La banchina del paese di Korissia è l'alternativa gratuita ma esposta quando la previsione indica venti da N oltre 18 nodi.
Kea → Andros (Batsi Port)
Il ricco outsider delle Cicladi, Andros ti accoglie con archi di pietra e cascate. Dopo l'escursione alle cascate di Pithara, vaga per i vicoli di marmo della Chora dove le gallerie d'arte moderna si scontrano con le strutture medievali. Banchetta in un kafeneio sulla spiaggia con la froutalia, una frittata ricca di erbe.
Cosa fare
Percorrere i sentieri di pietra fino alle cascate di Pithara
Vagare lungo la via principale di marmo della Chora
Visitare il museo d'arte contemporanea Goulandris
Pranzo di frittata alle erbe froutalia e raki
Bagno alla sorgente d'acqua dolce di Achla Beach
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Batsi (piccola tariffa, lazy lines): riparato dietro il piccolo frangiflutti. Gavrio è l'alternativa: ormeggiare lontano dal posto dei traghetti, il moto ondoso è forte.
Andros → Tinos
Quindici miglia nautiche verso sud lungo il canale Andros–Tinos fino a Tinos: l'isola di pellegrinaggio, ciò che la Chiesa greco-ortodossa ha di più vicino a Lourdes, con l'icona dell'Annunciazione alla Panagia Evangelistria che attira 500.000 visitatori ogni 15 agosto. Il canale tra le due isole incanala il Meltemi a 30 nodi e oltre; terzarola la randa per tempo e infilati sotto la riva occidentale man mano che le raffiche rinforzano. Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Tinos (lazy lines, l'ufficio della marina assegna il posto sul VHF 09); il nuovo porto commerciale offre un ottimo riparo da N. Evitare la banchina dei traghetti: il moto ondoso dei traghetti giornalieri per Mykonos e Andros è brutale in stagione. La chiesa di pellegrinaggio è a 5 minuti a piedi su dalla banchina, lastricata di tappeto per i pellegrini che salgono in ginocchio. Pyrgos nell'entroterra è il villaggio della scultura del marmo: gli scultori greci vi sono stati formati per 300 anni e uno studio in attività è aperto ai visitatori. Carciofi alla polita con limone e aneto in qualsiasi taverna sulla banchina.
Cosa fare
Visitare la chiesa di pellegrinaggio della Panagia Evangelistria
Esplorare il villaggio della scultura del marmo di Pyrgos
Escursione nel campo di massi di granito di Volax
Pranzo di carciofi alla polita
Degustazione di vini in un vigneto di Falatados
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Tinos (lazy lines, l'ufficio della marina assegna il posto via VHF 09). Ottimo riparo da N. Evitare la banchina dei traghetti: il moto ondoso è brutale in stagione.
Tinos → Tinos
Giornata libera a Tinos: solo brevi tratte costiere, circa 10 mn in totale tra andata e ritorno. Giro a vela fino alla baia di Kolymbithra sulla costa nord (sabbia 5–7 m, esposta a N: rientrare prima delle 16:00 se è previsto il Meltemi oltre i 18 nodi) per il bagno del mattino e le onde da scuola di surf che la baia cattura d'estate. L'escursione nell'entroterra fino al campo di massi di granito di Volax è la stranezza di Tinos: una piana aliena di rotonde pietre di granito levigate grandi come case, sparse su un altopiano pianeggiante per ragioni su cui i geologi ancora discutono. Villaggio del marmo di Pyrgos a 30 minuti d'auto a nord per il pranzo in un cortile: la taverna locale serve la louza, lonza di maiale stagionata, con denso vino locale. I vigneti collinari di Falatados propongono degustazioni del vitigno tiniako, l'autoctono bianco Kakotrygis coltivato solo su questi pendii. Bagno al tramonto ad Agios Fokas a sud del paese mentre il mare riflette il colore del cielo. Ritorno alla banchina del paese per la notte.
Cosa fare
Surf o bagno a Kolymbithra Beach
Escursione nel campo di massi di granito di Volax
Degustazione di vini in un vigneto collinare di Falatados
Bagno al tramonto ad Agios Fokas
Cena in una taverna del villaggio di marmo di Pyrgos
Consiglio per l'ormeggio
Pernottamento alla banchina del paese di Tinos (lazy lines). Ancoraggio per gita giornaliera nella baia di Kolymbithra (sabbia 5–7 m, esposta a N): rientrare prima delle 16:00 se è previsto il Meltemi.
Tinos → Syros (Ermoupoli Port)
Quindici miglia nautiche a ovest fino a Syros: capitale delle Cicladi e il rifugio meteorologico più sicuro dell'Egeo centrale quando il Meltemi supera i 30 nodi. La banchina del paese di Ermoupoli (gratuita, spazio abbondante, lazy lines se le vuoi) offre un ottimo riparo con qualsiasi direzione di vento; l'ufficio del porto sul VHF 09 assegna i posti se il cambio del venerdì concentra gli arrivi. Ermoupoli fu il porto più ricco della Grecia indipendente per i 50 anni dopo il 1830: le dimore neoclassiche di Piazza Miaouli, il municipio di marmo, il teatro Apollo (una copia in scala dimezzata della Scala) e i cantieri navali dell'Ottocento a Vaporia risalgono tutti a quel boom. Sali le scale di Ano Syros fino alla cattedrale cattolica di San Giorgio per il tramonto sul porto; la divisione cattolico-ortodossa qui è unica in Grecia: la città alta è cattolica dai secoli genovesi, quella bassa è ortodossa. Sorseggia la soumada — latte di mandorla all'acqua di rose — in un kafeneio dal pavimento di marmo. Pasticceria di loukoumi Sykoutris in via Hermou. Set di rebetiko a tarda sera in un pub nei vicoli.
Cosa fare
Camminare per i vicoli di marmo fino a Piazza Miaouli
Salire ad Ano Syros per le vedute sulle cattedrali al tramonto
Provare il loukoumi nella pasticceria Sykoutris
Sorseggiare la soumada (latte di mandorla) in un kafeneio
Assistere a un set di rebetiko in un pub nei vicoli
Consiglio per l'ormeggio
Ormeggio di poppa alla banchina del paese di Ermoupoli (gratuito, spazio abbondante). Ottimo riparo con qualsiasi direzione di vento; il nascondiglio più sicuro delle Cicladi centrali quando il Meltemi soffia oltre i 30 nodi.
Syros → Mykonos (Tourlos Marina)
Torna a Mykonos e passa accanto ai sacri siti di Delos. Entro le 17:00, poi infila un ultimo bagno ad Agios Ioannis dove il mare si tinge di rosa al tramonto. La pasta all'aragosta della Piccola Venezia ti aiuterà a brindare al tuo viaggio sotto i mulini a vento fino all'alba.
Cosa fare
Passare davanti all'antico Santuario di Delos
Ultimo bagno alla spiaggia di Agios Ioannis
Aperitivo al tramonto sul lungomare della Piccola Venezia
Cena di pasta all'aragosta nella Piccola Venezia
Ballo a tarda notte sotto i mulini a vento di Kato Mili
Consiglio per l'ormeggio
Nuovo Porto di Tourlos, lazy lines sul posto assegnato: prenotare via VHF 09 a 30 mn dall'arrivo, oppure con 24 ore di anticipo ad agosto. Il vecchio porto è esposto al Meltemi da N e non praticabile per il pernottamento.
Mykonos → Mykonos
Ultima mattina alla Marina di Tourlos: la riconsegna tecnica è semplice quando carburante e tempo-pulizia sono stati sistemati al briefing delle 18:00 di venerdì. Barca rientrata entro le 09:00 di sabato per l'ispezione degli ormeggiatori, documenti firmati alla reception. Tourlos si trova 2 km a nord del Vecchio Porto di Mykonos; la nuova marina gestisce l'ormeggio notturno dei charter come il vecchio porto (ancora in attività ma esposto al Meltemi da N) non può fare. Il kafeneio della marina prepara una colazione di caffè greco e bougatsa alla crema sulla banchina con vista sugli ormeggi. Autobus diretti e taxi vanno all'aeroporto di Mykonos JMK in 15 minuti dal cancello della marina; il Vecchio Porto è a 10 minuti di taxi se il collegamento è in traghetto verso un'altra isola. All'uscita prendi souvenir cicladici nella Chora di Mykonos prima del transfer: le piccole miniature di marmo di Tinos viaggiano bene. Sbarca con i capelli induriti dal mare, un rullino di tramonti nella Piccola Venezia e il lungo ricordo di una giornata di Meltemi al traverso.
Cosa fare
Caffè greco in un kafeneio della marina
Foto finale dell'equipaggio a prua
Comprare souvenir cicladici alla Chora
Transfer per l'aeroporto di Mykonos JMK (~15 min)
Brindare al viaggio prima di sbarcare
Consiglio per l'ormeggio
Riconsegna alla Marina di Tourlos completata entro le 09:00. Autobus diretti e taxi vanno all'aeroporto di Mykonos (15 min) e al Vecchio Porto di Mykonos (10 min) per i traghetti in proseguimento.
Naviga questa rotta — troviamo il catamarano giusto per te.
Invia le date, la dimensione del gruppo e lo stile di catamarano preferito. Un broker risponde con un preventivo personalizzato entro poche ore.