Mykonos
via Naxos & Paros.
Catamaran charter Greece — 14-day Mykonos, Naxos, Paros & Kea Cyclades route. Two-week loop across central Cyclades with sheltered overnight anchorages.
Rota dia a dia
Clique em qualquer marcador no mapa ou em qualquer dia no Resumo da rota, abaixo, para ver a paragem diária, a descrição e as fotografias.
Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos
Largue de Tourlos, em Míconos, e ruma 22 mn para sul até Naxos — a maior ilha das Cíclades, com praias de areia e a Portara de mármore à entrada do porto. A maior marina das Cíclades centrais, atracação fácil.
Distância
21 NM
Navegação
~4.2 h a 5 nós
A rota num relance
Melhor época
Maio – início de outubro (pico em jun. e set.)
Duração
14 dias · sáb – sáb
Partida
Mykonos
Zona de navegação
Cyclades
Resumo da rota
Clique em qualquer dia para voltar ao mapa e ver as suas fotografias, descrição e dica de amarração.
Planeie esta rota
Explorar catamarãs em Cyclades
Veja os barcos disponíveis para estas datas
Guia de navegação de Cyclades
Visão geral da região, marinas, época
Todas as rotas de Cyclades
Compare outras variações de rota
Personalize esta rota
Ajuste as datas, a dimensão do grupo e o barco
Obtenha um orçamento à medida
Resposta em poucas horas, sem compromisso
Viagem dia a dia
Fundeadouros, restaurantes e notas de rota para cada etapa da semana — escritos por marinheiros que já percorreram esta travessia.
Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos
Sob a famosa Portara, um portal de mármore do templo de Apolo, navegue do brilho de Míconos até Naxos. Depois coma porco em calda de kitro numa taberna serrana, vinda do lendário berço de Zeus, o monte Zas. Termine com um banho ao luar em Agios Prokopios, onde a areia reluz como diamantes esmagados.
O que fazer
Fotografar a Portara de mármore ao pôr do sol
Subir o monte Zas (berço de Zeus)
Nadar nas águas cristalinas e pouco fundas de Agios Prokopios
Porco em calda de kitro numa taberna serrana
Passear pelas ruelas do Kastro veneziano
Dica de atracação
Atracação a popa na Marina de Naxos (lazy lines, com taxas, bastantes lugares). Excelente abrigo do Meltemi de N por trás do molhe do porto. Fundeie na baía de Agios Georgios (areia, 5 m) para uma noite mais tranquila a sul da cidade.
Naxos → Paros (Parikia Harbor)
Navegue até Parikia, a movimentada cidade de Paros. Descubra a bizantina Panagia Ekatontapiliani e depois passeie pelo porto na moda de Naoussa para um souvlaki de polvo. Explore as piscinas naturais lunares de Kolymbithres ou prove um vinho Assyrtiko de uma vinha plantada sobre antigo mármore. Dica de navegador: fundeie cedo; Paros enche depressa.
O que fazer
Visitar a igreja bizantina Panagia Ekatontapiliani
Souvlaki de polvo no cais de Naoussa
Nadar nas enseadas de piscinas naturais de Kolymbithres
Prova de vinhos numa vinha de pedreira de mármore da Moraitis
Caminhar para o interior até à aldeia serrana de Lefkes
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Parikia, a sul do terminal de ferries (gratuito, tença de areia em 5–8 m). O pequeno porto piscatório de Naoussa (lazy lines) é a opção mais bonita, mas enche primeiro — desembarque a tripulação e dê uma volta à procura de lugar.
Paros → Milos (Adamantas Port)
Trinta e cinco milhas náuticas para sudoeste até Milos — ilha vulcânica com a costa geologicamente mais dramática das Cíclades. Largue até às 07:00 para vencer a passagem aberta antes de o Meltemi da tarde reforçar acima dos 25 nós de norte; o sotavento sob Sifnos, a meio caminho, quebra o pior da ondulação. Adamantas, o porto principal, situa-se dentro de um dos maiores portos naturais do Mediterrâneo — uma caldeira vulcânica inundada que dá abrigo em qualquer tempo, faça o vento o que fizer lá fora. Atracação a popa no cais da cidade (lazy lines, com taxas) a meio da tarde; em agosto, chame a polícia portuária no VHF 12 a 30 minutos de distância, e Pollonia ou Klima são os fundeadouros de recurso se o cais estiver cheio. As grutas marinhas de Kleftiko, na costa sul, são o passeio de destaque de anexo ou semirrígido — arcos de pedra-pomes branca que os contrabandistas usaram durante séculos para esconder o saque das autoridades otomanas. Sarakiniko, na costa norte, é a caminhada pela paisagem lunar, rocha vulcânica branca erodida em cristas. A aldeia de Klima é a fileira de syrmata arco-íris, garagens-abrigo de barcos de pescadores do século XIX. Polvo grelhado em Mandrakia.
O que fazer
Passeio de anexo ou semirrígido às grutas marinhas de Kleftiko
Caminhar pela paisagem lunar de Sarakiniko
Mergulhar nas grutas marinhas de Papafragas
Polvo grelhado na aldeia piscatória de Mandrakia
Fotografar os syrmata arco-íris de Klima
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Adamantas (lazy lines, com taxas). Enche cedo em agosto — chame a polícia portuária no VHF 12 a 30 min de distância. Pollonia e Klima são os fundeadouros alternativos se o cais estiver cheio.
Milos → Sifnos (Kamares Harbor)
A rainha culinária das Cíclades, Sifnos recebe-o com costas douradas e a magia das panelas de barro. Agarrando-se a um rochedo cortado pelo mar, suba ao Mosteiro de Chrysopigi e depois coma mastelo (borrego cozido em lume brando em vinho tinto) em Artemonas. Não perca os croquetes de frango de uma taberna na encosta.
O que fazer
Percorrer o trilho da falésia até ao Mosteiro de Chrysopigi
Borrego mastelo em panela de barro em Artemonas
Visitar um ateliê de olaria em Kamares
Guardar espaço para os revithokeftedes (bolinhos de grão-de-bico)
Banho ao pôr do sol na enseada escondida de Vroulidia
Dica de atracação
Cais de Kamares (lazy lines, pequena taxa) para o ambiente social. A baía de Vathy é a mais calma com Meltemi (fundeie em 5–7 m de areia ou atracação a popa no pequeno cais) — mude para lá se os ventos de N ultrapassarem os 20 nós.
Sifnos → Serifos
Troque o brilho de Sifnos pela beleza crua de Serifos. Fundeie em Livadi, uma extensão de areia dourada, e percorra o trilho em ziguezague até à Chora, um aglomerado de casas cúbicas caiadas. Revithada (guisado de grão-de-bico com limão) ao almoço, com vistas sobre as falésias — esta é a Grécia na sua forma mais essencial.
O que fazer
Subir o trilho dos burros até à aldeia da Chora
Almoçar guisado de grão-de-bico revithada
Nadar no crescente turquesa da praia de Psili Ammos
Visitar as minas abandonadas de Mega Livadi
Pôr do sol com vistas de 360° sobre o Egeu a partir da Chora
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Livadi (lazy lines, gratuito). Excelente abrigo do Meltemi de N por trás do promontório. Espaço para fundear na baía (areia, 8 m) se o cais estiver cheio.
Serifos → Serifos
Dia livre para desfrutar dos segredos de Serifos. Mergulhe na praia de Vagia, nade em Psili Ammos ou suba às minas abandonadas de Mega Livadi. Jante num kafeneio sobre a falésia, onde os moradores discutem política sobre café amargo, enquanto o Egeu é pintado de dourado pelo pôr do sol.
O que fazer
Almoço ao fundeadouro no crescente de seixos de Koutalas
Mergulhar nas paredes rochosas da praia de Vagia
Nadar nas águas turquesa da praia de Psili Ammos
Caminhar até às minas abandonadas de Mega Livadi
Jantar num kafeneio da Chora, sobre a falésia
Dica de atracação
Pernoite no cais de Livadi (lazy lines, gratuito). Excursão de dia a Koutalas (areia e ervas, 8–10 m, afixe bem a fateixa) para almoçar — regresse antes das 16:00 se houver previsão de Meltemi.
Serifos → Kythnos (Merichas Port)
Navegue até Kythnos; ali a simplicidade reina. Mergulhe nas fontes termais de Loutra (a escolha preferida dos imperadores bizantinos) ou na praia de Kolona, uma língua de areia que separa duas baías. O jantar é aqui. Sob um céu cravejado de estrelas, o sfougato grelhado, ou tarte de queijo, sabe lindamente.
O que fazer
Banho de almoço no banco de areia da praia de Kolona
Mergulhar nas piscinas das fontes termais de Loutra
Jantar de tarte de queijo sfougato no cais
Percorrer o trilho até ao miradouro da Chora
Banho ao pôr do sol a partir do barco na baía de Apokrousi
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Merihas (gratuito, lazy lines no lado interior) ou na pequena marina de Loutra (lazy lines, pequena taxa). A baía de Apokrousi, 1 mn a norte, é o fundeadouro mais calmo se a vaga de O reforçar.
Kythnos → Kea (Korissia/Vourkari)
Kea diz beleza selvagem. Depois de subir ao Leão de Kea, do século VI, mergulhe à noite no destroço da Segunda Guerra Brittany. Fundeie em Vourkari para restaurantes à beira-mar que servem lagosta coberta de manteiga com alho. Segredo local: para acalmar a alma, o rakomelo, aguardente com mel e especiarias.
O que fazer
Caminhar até ao Leão de Kea, esculpido na pedra no séc. VI a.C.
Mergulhar no destroço da Segunda Guerra Brittany ao pôr do sol
Carpaccio de polvo num ouzeri de Vourkari
Passear pelas ruelas de mármore de Ioulida ao anoitecer
Lagosta e rakomelo numa taberna à beira-mar
Dica de atracação
Atracação a popa em Vourkari (lazy lines, pequena taxa) — o melhor abrigo do Meltemi de N. O cais da cidade de Korissia é a alternativa gratuita, mas exposto quando a previsão aponta ventos de N acima de 18 nós.
Kea → Andros (Batsi Port)
A rica ilha à margem das Cíclades, Andros recebe-o com arcos de pedra e cascatas. Depois de subir às Cataratas de Pithara, perca-se pelas ruelas de mármore da Chora, onde galerias de arte moderna colidem com estruturas medievais. Banqueteie-se num kafeneio à beira-mar com froutalia, uma omelete cheia de ervas.
O que fazer
Percorrer os trilhos de pedra até às Cataratas de Pithara
Passear pela rua principal de mármore da Chora
Visitar o museu de arte contemporânea Goulandris
Almoçar froutalia, a omelete de ervas, com raki
Nadar na nascente de água doce da praia de Achla
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Batsi (pequena taxa, lazy lines) — abrigado por trás do pequeno quebra-mar. Gavrio é a alternativa — atraque longe do lugar dos ferries, a esteira é forte.
Andros → Tinos
Quinze milhas náuticas para sul pelo canal Andros–Tinos até Tinos — a ilha de peregrinação, o mais próximo que a Igreja Ortodoxa grega tem de uma Lourdes, com o ícone da Anunciação em Panagia Evangelistria a atrair 500 000 visitantes todos os 15 de agosto. O canal entre as duas ilhas canaliza o Meltemi para 30 nós ou mais; tome rizes na mestra cedo e recolha-se à margem ocidental à medida que as rajadas reforçam. Atracação a popa no cais da cidade de Tinos (lazy lines, o escritório da marina atribui o lugar no VHF 09); o novo porto comercial dá excelente abrigo de N. Evite o cais dos ferries — a esteira dos ferries diários de Míconos e Andros é brutal na época. A igreja de peregrinação fica a 5 minutos a pé do cais, calcetada com tapete para os peregrinos que sobem de joelhos. Pyrgos, no interior, é a aldeia da escultura em mármore — há 300 anos que ali se formam escultores gregos e um ateliê em atividade está aberto aos visitantes. Alcachofras à polita com limão e endro em qualquer taberna do cais.
O que fazer
Visitar a igreja de peregrinação de Panagia Evangelistria
Explorar a aldeia de escultura em mármore de Pyrgos
Caminhar pelo campo de rochas de granito de Volax
Almoçar alcachofras à polita
Prova de vinhos numa vinha de Falatados
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Tinos (lazy lines, o escritório da marina atribui o lugar pelo VHF 09). Excelente abrigo de N. Evite o cais dos ferries — a esteira é brutal na época.
Tinos → Tinos
Dia livre em Tinos — apenas curtas etapas costeiras, cerca de 10 mn de ida e volta no total. Navegue de dia até à baía de Kolymbithra, na costa norte (areia, 5–7 m, exposta a N — regresse antes das 16:00 se houver previsão de Meltemi acima de 18 nós), para o banho da manhã e para as ondas de escola de surf que a baía apanha no verão. A caminhada para o interior até ao campo de rochas de granito de Volax é a curiosidade de Tinos — uma planície alienígena de pedras de granito redondas e erodidas do tamanho de casas, espalhadas por um planalto plano por razões que os geólogos ainda discutem. A aldeia de mármore de Pyrgos, a 30 minutos de carro para norte, para um almoço num pátio — a taberna local serve louza, lombo de porco curado ao ar, com um vinho local encorpado. As vinhas no alto de Falatados oferecem provas da casta Tiniako, a uva branca autóctone Kakotrygis, cultivada apenas nestas encostas. Banho ao pôr do sol em Agios Fokas, a sul da cidade, enquanto o mar reflete a cor do céu. De volta ao cais da cidade para a noite.
O que fazer
Surfar ou nadar na praia de Kolymbithra
Caminhar pelo campo de rochas de granito de Volax
Prova de vinhos numa vinha no alto de Falatados
Banho ao pôr do sol em Agios Fokas
Jantar numa taberna da aldeia de mármore de Pyrgos
Dica de atracação
Pernoite no cais da cidade de Tinos (lazy lines). Fundeadouro de dia na baía de Kolymbithra (areia, 5–7 m, exposta a N) — regresse antes das 16:00 se houver previsão de Meltemi.
Tinos → Syros (Ermoupoli Port)
Quinze milhas náuticas para oeste até Syros — capital das Cíclades e o refúgio meteorológico mais seguro do Egeu central quando o Meltemi ultrapassa os 30 nós. O cais da cidade de Ermoupoli (gratuito, com bastante espaço, lazy lines se as quiser) dá excelente abrigo seja qual for a direção do vento; o escritório do porto no VHF 09 atribui lugares se a mudança de sexta-feira concentrar muitas chegadas. Ermoupoli foi o porto mais rico da Grécia independente durante os 50 anos após 1830 — as mansões neoclássicas da Praça Miaouli, a câmara municipal de mármore, o teatro Apolo (uma cópia à meia escala do La Scala) e os estaleiros oitocentistas de Vaporia datam todos desse auge. Suba as escadas de Ano Syros até à catedral católica de São Jorge para o pôr do sol sobre o porto; a divisão católico-ortodoxa aqui é única na Grécia — a cidade alta é católica desde os séculos genoveses, a baixa é ortodoxa. Beba soumada — leite de amêndoa com água de rosas — num kafeneio de chão de mármore. A confeitaria de loukoumi Sykoutris, na rua Hermou. Sessão de rebetiko tardia num bar de viela.
O que fazer
Percorrer as ruelas de mármore até à Praça Miaouli
Subir a Ano Syros para vistas das catedrais ao pôr do sol
Provar loukoumi na confeitaria Sykoutris
Beber soumada (leite de amêndoa) num kafeneio
Apanhar uma sessão de rebetiko num bar de viela
Dica de atracação
Atracação a popa no cais da cidade de Ermoupoli (gratuito, com bastante espaço). Excelente abrigo seja qual for a direção do vento; o esconderijo mais seguro das Cíclades centrais quando o Meltemi sopra acima de 30 nós.
Syros → Mykonos (Tourlos Marina)
Regresse a Míconos e passe pelos sítios sagrados de Delos. Até às 17:00, encaixe um último banho em Agios Ioannis, onde o mar fica rosado de azul ao pôr do sol. A massa com lagosta de Little Venice ajudá-lo-á a brindar à sua viagem sob os moinhos até de madrugada.
O que fazer
Passar junto ao antigo Santuário de Delos
Último banho na praia de Agios Ioannis
Pôr do sol na marginal de Little Venice
Jantar de massa com lagosta em Little Venice
Dança tardia sob os moinhos de Kato Mili
Dica de atracação
Marina Nova de Tourlos, lazy lines no lugar atribuído — reserve por VHF 09 a 30 mn de distância, ou com 24 h de antecedência em agosto. O porto antigo está exposto ao Meltemi de N e não é viável para pernoites.
Mykonos → Mykonos
Última manhã na Marina de Tourlos — a entrega técnica é simples quando o combustível e o tempo de limpeza ficaram tratados no briefing das 18:00 de sexta-feira. Barco de volta até às 09:00 de sábado para a inspeção dos marinheiros e papéis assinados na receção. Tourlos fica 2 km a norte do Porto Velho de Míconos; a marina nova trata da atracação de pernoite de charter como o porto antigo (ainda em funcionamento, mas exposto ao Meltemi de N) não consegue. O kafeneio da marina serve café grego e um pequeno-almoço de tarte de creme bougatsa no cais, com vista para os fundeadouros. Autocarros e táxis diretos seguem para o aeroporto JMK de Míconos em 15 minutos a partir do portão da marina; o Porto Velho fica a 10 minutos de táxi se a ligação for de ferry para outra ilha. Leve recordações cicládicas na Chora de Míconos antes do transfer — as pequenas miniaturas de mármore de Tinos viajam bem. Desembarque com o cabelo enrijecido pelo mar, um rolo de fotografias de pores do sol em Little Venice e a longa memória de um dia de Meltemi de través.
O que fazer
Café grego num kafeneio da marina
Foto final da tripulação na proa
Comprar recordações cicládicas na Chora
Transfer para o aeroporto JMK de Míconos (~15 min)
Brindar à viagem antes de desembarcar
Dica de atracação
Entrega na Marina de Tourlos concluída até às 09:00. Autocarros e táxis diretos seguem para o aeroporto de Míconos (15 min) e para o Porto Velho de Míconos (10 min) para ligações de ferry.
Navegue esta rota — encontramos o catamarã ideal para si.
Envie as datas, o tamanho do grupo e o estilo de catamarã preferido. Um broker responde com um orçamento personalizado em poucas horas.