Athens
via Mykonos & Santorini.
Catamaran charter Greece — 14-day Athens, Mykonos, Santorini & Paros route. Two weeks Athens to volcanic Santorini, returning via Naxos & Paros.
Route jour par jour
Cliquez sur n'importe quelle épingle sur la carte ou sur n'importe quel jour dans le résumé de la route ci-dessous pour voir l'escale du jour, le récit et les photos.
Athens → Kea (Vourkari)
Larguez les amarres à Alimos et filez vers l'est au-delà du cap Sounion jusqu'à Kéa — première île des Cyclades, arrivée tout en douceur. Environ 42 milles ; longue journée d'ouverture, la brise s'installe agréablement en début d'après-midi. La baie ombragée de tamaris de Vourkari récompense l'étape.
Distance
35 NM
Navigation
~7 h à 5 nœuds
Itinéraire en un coup d'œil
Meilleure saison
Mai – début octobre (pic juin & sept)
Durée
14 jours · Sam – Sam
Départ
Athens
Zone de navigation
Cyclades
Résumé de la route
Cliquez sur n'importe quel jour pour revenir à la carte et voir ses photos, son récit et son conseil d'amarrage.
Planifier cet itinéraire
Découvrir les catamarans en Cyclades
Voir les bateaux disponibles pour ces dates
Guide de navigation Cyclades
Aperçu de la région, marinas, saison
Tous les itinéraires en Cyclades
Comparer d'autres variantes de routes
Personnaliser cet itinéraire
Ajuster les dates, la taille du groupe et le bateau
Obtenir un devis personnalisé
Réponse en quelques heures, sans engagement
Voyage jour par jour
Mouillages nommés, restaurants et notes d'itinéraire pour chaque étape de la semaine — rédigés par des marins qui ont réellement effectué cette traversée.
Athens → Kea (Vourkari)
En commençant votre voyage à Athènes, où l'Acropole veille sur une ville bourdonnante d'une activité dopée à l'espresso, mettez le cap au nord-est ; l'Égée s'étire devant vous comme une promesse de saphir. Mouillez dans la baie de Vourkari à Kéa — un croissant bleu bordé de tamaris. Explorez l'épave de la Seconde Guerre mondiale au crépuscule, puis régalez-vous d'un carpaccio de poulpe dans un bar au bord de l'eau ; les lumières du port scintillant comme des lucioles.
Activités
Espresso et briefing à Alimos avant l'appareillage
Passer sous voiles devant le temple du cap Sounion
Mouiller et se baigner dans la baie de Vourkari
Plonger sur l'épave du Burdigala (Seconde Guerre mondiale)
Carpaccio de poulpe dans un bar du quai
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai de Vourkari (gratuit, pendilles limitées — prévoyez une ancre de poupe). La baie protège du Meltemi de N ; par vents de S, repliez-vous vers la crique d'Otzias (3 milles au N, sable, 6 m). Journée longue — quittez Alimos avant 09h00 pour franchir Sounion avant la brise thermique d'après-midi.
Kea → Syros (Ermoupolis)
Laissez les vents du Meltemi vous guider jusqu'à Syros, où des maisons néoclassiques dévalent les flancs de la colline d'Ermoupoli comme une cascade pastel. Flânez dans les ruelles dallées de marbre jusqu'à la place Miaouli, où de grands cafés bruissent de rumeurs. Gravissez les escaliers en labyrinthe d'Áno Syros au coucher du soleil pendant que la musique du bouzouki flotte depuis les bars aux portes bleues. À ne pas manquer : une part de loukoum centenaire, ce délice oriental à l'eau de rose.
Activités
Grimper à Áno Syros au coucher du soleil
Dégustation de loukoums sur la place Miaouli
Flâner sur le front de mer néoclassique de Vaporia
Tournée des cathédrales — catholique et orthodoxe
Taverne à bouzouki dans les ruelles arrière
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai principal d'Ermoupoli (gratuit, vaste, pendilles). Le meilleur abri contre le Meltemi des Cyclades — votre carte mauvais temps si un fort N est annoncé plus tard dans le voyage. La baie de Finikas (5 milles au SO) est l'alternative tranquille.
Syros → Tinos
Naviguez vers Tinos, le cœur spirituel des Cyclades. Accostez sous la célèbre église de la Panagia Evangelistria, ses pèlerins gravissant les marches à genoux. Échappez-vous jusqu'au village de Volax, où d'énormes rochers de granit sculptent le terrain comme d'antiques monuments. Déjeunez d'artichauts à la polita dans une cour de la ferme à la table ; puis cherchez à Pyrgos les artisanats de marbre — les mystères de l'île ciselés dans la pierre.
Activités
Visiter l'église de la Panagia Evangelistria
Monter au village aux blocs de granit de Volax
Découvrir l'artisanat du marbre à Pyrgos
Déjeuner d'artichauts à la polita
Halte plage à Kionia ou Agios Sostis
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai principal de la ville de Tinos (gratuit, pendilles). Tient bien le Meltemi ; par fortes rafales de N, repositionnez-vous côté sud du brise-lames. Poste de carburant disponible — faites le plein avant l'arrivée de la foule de Mykonos.
Tinos → Mykonos
Échangez la quiétude contre l'effervescence à mesure que les moulins de Mykonos se dressent à l'horizon. Sautez de plage en plage, des rythmes de DJ de Paradise à la paix secrète d'Agios Sostis. Perdez-vous dans le dédale de boutiques de créateurs et de chapelles aux dômes bleus qu'est Mykonos-Ville. Dînez de pâtes au homard à la Petite Venise, les vagues vous léchant les pieds, puis dansez jusqu'au matin sous un ciel constellé d'étoiles.
Activités
Cocktails au coucher du soleil à la Petite Venise
Photographier les moulins de Káto Mýli
Excursion en bateau vers l'île sacrée de Délos au lever du jour
Journée plage à Paradise ou Agios Sostis
Dîner de pâtes au homard à la Petite Venise
Conseil d'amarrage
La nouvelle marina de Mykonos (Tourlos, pendilles, payante) est la seule option estivale sûre — le vieux port est totalement exposé au Meltemi de N. Réservez par VHF la veille en août ; les tarifs grimpent fortement en haute saison. Mouillage interdit à l'intérieur de Tourlos.
Mykanos → Paros (Naousa)
Naviguez jusqu'à Naoussa, à Paros, un port de pêche digne d'une carte postale où les bateaux scintillent près de vieux caïques et où les poulpes sèchent sur des cordes. Baignez-vous sur les plages aux rochers lunaires de Kolymbithres, puis sirotez un vin d'Assyrtiko d'un vignoble planté sur d'anciennes carrières de marbre. À la tombée du jour, rejoignez l'ambiance d'un bar à cocktails du bord de mer — l'air lourd de jasmin et de musique.
Activités
Se baigner parmi les rochers ciselés par le vent de Kolymbithres
Flâner dans les ruelles du port de pêche de Naoussa
Dégustation d'Assyrtiko dans un domaine d'ancienne carrière de marbre
Apéro dans un bar du port de Naoussa
Dîner de poulpe et d'ouzo sur le quai
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai dans le port de pêche de Naoussa (petit, se remplit tôt — arrivez avant 14h00 en août). Pendilles limitées ; prévoyez une ancre de poupe. Le quai principal de Parikia est le repli plus vaste, bien abrité du Meltemi de N.
Paros → Ios
Laissez les vagues vous porter jusqu'à Ios, où la fête jusqu'au bout de la nuit côtoie de superbes plages. Prenez d'assaut un transat à Mylopotas, puis grimpez jusqu'au tombeau légendaire d'Homère pour des couchers de soleil à couper le souffle. À minuit, la place du village explose au son du rebétiko et du tintement des verres d'ouzo. Conseil d'initié : tous les péchés se rachètent à la plage de Manganari par une baignade matinale.
Activités
Journée plage à Mylopotas
Grimper au tombeau d'Homère pour le coucher de soleil
Halte baignade dans les hauts-fonds clairs de Manganari
Randonner jusqu'à la crête aux moulins de Chora
Rebétiko tardif sur la place du village
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai dans le port principal d'Ormos (gratuit, pendilles limitées). Tient le Meltemi mais une houle d'après-midi s'y engouffre — mettez-vous nez au quai sur ancre de poupe pour plus de confort. Manganari (côte sud, sable 5 m) est l'option de mouillage de jour, exposée par vents de S.
Ios → Santorini
Atteignez Santorin dans la lumière de l'après-midi, la caldeira embrasée. Baignez-vous dans les sources chaudes volcaniques au large de Thirassia, le jumeau plus paisible du volcan. Après avoir navigué jusqu'à Oia pour le coucher de soleil — le ciel fondant en tons d'abricot et de rose —, savourez une fava aux câpres dans un restaurant troglodyte à flanc de falaise. La nuit ? Hautement célébrée.
Activités
Se baigner dans les sources chaudes volcaniques au large de Thirassia
Mouiller sous les falaises rouges d'Akrotiri
Photo au coucher du soleil dans les ruelles aux dômes bleus d'Oia
Dîner de fava dans un restaurant troglodyte de falaise
Descente en téléphérique de Fira au vieux port
Conseil d'amarrage
La marina de Vlychada sur la côte sud (pendilles, payante, petite — réservez par VHF) est la seule option sûre pour la nuit ; la caldeira est trop profonde pour mouiller (200+ m). Le mouillage des sources chaudes au large de Palia Kameni ne convient qu'à une halte de jour — le soufre tache les coques.
Santorini → Folegandros
Laissez les foules derrière vous et trouvez à Folégandros le village chaulé de Chora accroché aux falaises comme un nid d'oiseau marin. En gravissant la route en lacets jusqu'à l'église de la Panagia, l'Égée s'étend comme un drap de soie bleue. Le dîner est ici. Dans une cour éclairée aux lanternes, des matsata (pâtes coupées à la main) au ragoût de chèvre sauvage. La perfection n'a pas besoin de néons.
Activités
Monter au village perché de Chora
Randonner jusqu'à l'église de la Panagia pour le coucher de soleil
Matsata dans une cour éclairée aux lanternes
Se baigner dans la crique de galets d'Agali
Observer les étoiles depuis la crête de Chora
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai de Karavostasi (gratuit, places limitées — les barques de pêche sont prioritaires). Tenue correcte sur 6 m de sable. La baie tient le Meltemi de N mais le clapot des ferries fait rouler le bateau — mouillez dans la baie de Vardia (1 mille au N) pour une nuit plus calme.
Folegandros → Milos (Adhamas)
Milos se révèle, un arc-en-ciel de couleurs volcaniques. Naviguez ensuite jusqu'aux syrmata couleur bonbon de Klima (maisons de pêcheurs), faites du kayak dans le paysage lunaire d'un blanc d'os de Sarakiniko. Explorez les grottes marines de Papafragas et célébrez la journée sur le pont avec un cocktail au coucher du soleil qui se reflète sur le port cristallin d'Adamas.
Activités
Mouiller et se baigner aux grottes marines de Kleftiko
Parcourir le paysage lunaire volcanique blanc de Sarakiniko
Visiter les syrmata aux portes peintes de Klima
Plonger sous les arches de Papafragas
Cocktail au coucher du soleil sur le front de mer d'Adamas
Conseil d'amarrage
Le golfe intérieur d'Adamas est le plus grand port naturel des Cyclades — mouillez n'importe où sur 5–8 m de sable, parfaitement plat quelle que soit la direction du vent. Le quai de la ville offre des places cul-à-quai limitées. Le meilleur refuge par gros temps entre Cyclades et Péloponnèse.
Milos → Sifnos (Kamares)
Mettez le cap sur Sifnos, le maître gastronomique des Cyclades. Accostez à Kamares, où des vagues azur embrassent un arc de sable doré. Marchez jusqu'à l'étroite faille rocheuse au bord de la mer, le monastère de Chrysopigi, puis régalez-vous d'un mastelo — agneau rôti en pot de terre — dans une taverne à flanc de colline. Secret : les croquettes de pois chiches d'ici éclipsent tout le reste.
Activités
Visiter le monastère de Chrysopigi sur sa faille marine
Monter aux ruelles chaulées d'Apollonia
Agneau mastelo mijoté dans une taverne de colline
Dégustation de croquettes de pois chiches (revithokeftedes)
Baignade au long croissant de sable de Vathy
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai de Kamares (gratuit, pendilles sur le ponton extérieur) ou mouillage sur 4–6 m de sable du côté nord de la baie. Tient un Meltemi modéré ; par forts vents de N, repliez-vous au sud vers la baie de Vathy (sable 5 m, déserte).
Sifnos → Serifos
La beauté indomptée de Sérifos émerge — une silhouette déchiquetée contre l'horizon. Mouillez dans la baie en fer à cheval de Livadi, puis grimpez le sentier muletier jusqu'à Chora, une nuée de maisons cubiques blanches. Déjeunez dans un kafenío à flanc de falaise d'une revithada, ce ragoût citronné de pois chiches, un chat somnolant à vos pieds. C'est cela, la Grèce mise à nu, brute et éclatante.
Activités
Gravir le sentier muletier jusqu'à Chora
Apéro au coucher du soleil depuis le moulin de Chora
Bol de revithada dans un kafenío de colline
Se baigner dans les hauts-fonds turquoise de Psili Ammos
Dégustation de tsipouro dans un kafenío familial
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai de Livadi (gratuit, pendilles sur le ponton extérieur). La baie tient bien le Meltemi, mais une houle d'après-midi s'y engouffre — mettez-vous nez au quai sur ancre de poupe pour plus de confort. Ni marina ni carburant — faites le plein avant de quitter Sifnos.
Serifos → Kithnos (Merihas)
Naviguez vers Kythnos, où la simplicité fait loi. Baignez-vous sur la langue de sable qui sépare deux baies à la plage de Kolona, ou détendez-vous dans les sources chaudes de Loutra, réchauffées par les pulsations de la terre. Dans une taverne du port, dînez d'un sfoungato grillé (tourte au fromage), les étoiles si proches que vous jureriez pouvoir les cueillir au firmament.
Activités
Mouiller et se baigner à la double baie de Kolona
Se prélasser dans les sources thermales de Loutra
Rejoindre l'annexe la baie d'Apokrousi
Tourte sfoungato grillée sur le front de mer de Merihas
Observer les étoiles au mouillage — pollution lumineuse minime
Conseil d'amarrage
Cul-à-quai sur le quai principal de Merihas (gratuit, pendilles limitées). Tenue correcte sur 6 m de sable. La baie de Kolona (3 milles au N) est le mouillage de carte postale — sable 4–6 m, mais exposée à la houle de N, à réserver à une halte de jour.
Kithnos → Athens
Laissez le golfe Saronique vous ramener au port ; les dauphins poursuivant votre étrave tandis que la skyline d'Athènes se lève. Faites une ultime halte baignade au temple de Poséidon, au cap Sounion. Regagnez Le Pirée et célébrez votre voyage à l'ouzo et au taramasalata relevé, l'Acropole scintillant d'or au loin. « L'an prochain », murmure la mer.
Activités
Dernière halte baignade dans la baie du cap Sounion
Photographier la skyline d'Athènes à l'approche
Faire le plein à Alimos avant l'amarrage
Dernier dîner d'équipage à bord, à la marina
Régler l'inventaire et préparer la restitution
Conseil d'amarrage
Regagnez Alimos avant 18h00 le vendredi pour la restitution technique ; nuit à bord, débarquement le samedi avant 09h00. Navette directe vers l'aéroport international d'Athènes (~50 min) — réservez le taxi la veille au soir en août.
Athens → Athens (Check Out)
Repartez le vent dans les cheveux, une carte mémoire pleine de couchers de soleil et l'âme alourdie par l'enchantement de l'Égée. Tout en savourant un petit-déjeuner de yaourt nappé de miel, vous ne pouvez vous empêcher de rêver de revenir vers ces îles. Pas des amourettes, mais des amours.
Activités
Inventaire final et restitution technique
Débarquer avec les bagages avant 09h00
Commander un taxi ou une navette pour l'aéroport
Dernier café grec sur la jetée de la marina
Sauvegarder les photos d'équipage avant la dispersion
Conseil d'amarrage
Restitution standard : nuit à bord le vendredi soir, débarquement le samedi avant 09h00. Apportez le journal de bord et la feuille des heures moteur au bureau. Réglez le carburant, les frais d'amarrage et la franchise dommages avant de quitter la marina.
Naviguez cette route — nous vous trouverons le catamaran idéal.
Envoyez les dates, la taille du groupe et le style de catamaran souhaité. Un courtier vous répond avec un devis personnalisé en quelques heures.