Dodécanèse
en catamaran.

Aperçu géographique — de Kos à Rhodes via Symi et Nisyros

Le Dodécanèse s'étend sur environ 100 milles du nord au sud le long de la côte turque. Depuis Kos au centre, les navigations à la journée atteignent Nisyros (18 milles au sud), Symi (25 milles au sud-est), Kalymnos (12 milles au nord) et Leros (22 milles au nord). Patmos et Lipsi se trouvent plus au nord, à 35 à 40 milles ; Rhodes et Tilos plus au sud, à 50 et 35 milles respectivement. Toute la chaîne peut se naviguer en une seule semaine depuis Kos avec deux départs matinaux.

Un second itinéraire classique part de Rhodes et remonte vers le nord jusqu'à Symi, Tilos, Nisyros, Kos puis revient — un aller-retour de 200 milles en une seule semaine. La base de Rhodes ouvre aussi des excursions à la journée faciles vers la côte sud de la Turquie : Marmaris est à 22 milles à l'est, Bozburun et Datça sont à moins de 18 milles. Franchir la frontière maritime turque exige une déclaration de transit-log mais reste par ailleurs simple ; nous gérons les formalités sur demande.

Meilleure période pour naviguer dans le Dodécanèse (mai–octobre)

De mai à mi-juin. Air 22–27 °C, eau 20–22 °C, vents d'ouest légers. Le Dodécanèse est au plus vert en mai (les îles exposées au sud sont arides dès juillet) et les prix sont environ 30 pour cent en dessous d'août. Les tavernes sont ouvertes et Symi est tranquille — un avantage majeur si vous avez vu des photos du port en haute saison.

De mi-juin à mi-juillet. Meltemi d'après-midi fiable à Beaufort 4–5, eau à 23–24 °C, et la plupart des loueurs signalent que c'est la quinzaine la plus chargée de l'année pour les réservations. Prévoyez d'arriver à Symi ou Patmos avant 13h00 en haute saison — les petits ports se remplissent vite.

De mi-juillet à fin août. Pic du Meltemi. Beaufort 5–6 la plupart des jours avec des épisodes de Beaufort 7 de trois à quatre jours. Le Meltemi du Dodécanèse est légèrement plus faible que son équivalent des Cyclades — la chaîne s'oriente nord-sud et le vent arrive au travers ou de la hanche plutôt que debout sur la plupart des étapes — mais cela reste une navigation sérieuse. L'eau atteint 25 °C, les ports sont pleins, les prix culminent.

Septembre. Le meilleur de la saison. Le vent faiblit après la première semaine de septembre, l'eau reste à 25 °C tout le mois, et les prix reviennent aux tarifs d'intersaison. Symi, Patmos et Nisyros sont au plus calme. La saison se prolonge confortablement jusqu'à mi-octobre avec une météo fiable pour la baignade.

Combien coûte une location de catamaran dans le Dodécanèse ?

Un Lagoon 42 à quatre cabines en bareboat en intersaison (mai, juin, fin septembre) se situe entre 5 000 et 7 000 € par semaine. En juillet et les trois premières semaines d'août, le même bateau est à 8 500–12 000 €. Le prix du Dodécanèse se place entre le Saronique et les Cyclades — légèrement au-dessus du Saronique pour des bateaux comparables, légèrement en dessous des Cyclades car la flotte est plus compétitive et les suppléments de marina sont plus bas. Les Lagoon 46 ou Bali 4.6 plus récents se situent 25 à 30 pour cent au-dessus ; les Lagoon 40 plus anciens arrivent environ 15 pour cent en dessous.

Suppléments standard : 70 € de transit-log, 280 à 380 € de nettoyage final, carburant et eau au coût réel. La consommation de carburant dans le Dodécanèse est modérée — généralement 400 à 600 € par semaine, moins que dans les Cyclades car le vent est un peu plus doux mais plus que dans l'Ionienne car les étapes sont plus longues. Frais de marina de 50 à 110 € par nuit lorsque vous choisissez d'accoster ; le quai de la ville de Symi comporte un supplément en haute saison du fait de l'espace limité. Si vous traversez vers la Turquie, un transit-log sous pavillon turc ajoute environ 120 € pour une nuit et vaut la dépense pour la cuisine de Datça ou Bozburun.

Les tarifs optionnels d'équipage sont de 190 € par jour pour un skipper et 150 € par jour pour une hôtesse. Une semaine avec skipper seul ajoute donc 1 330 € ; une semaine entièrement encadrée (skipper plus hôtesse) ajoute 2 380 €. L'avitaillement revient généralement à 110 à 150 € par personne et par jour pour un équipage qui cuisine lui-même. L'avitaillement à Kos est excellent et nettement moins cher qu'à Mykonos pour un panier comparable.

Bareboat ou avec équipage dans le Dodécanèse

Les règles de licence sont les mêmes que dans le reste de la Grèce — ICC, RYA Day Skipper, ASA 104 ou équivalent pour le skipper désigné, plus le SRC pour la VHF. Les loueurs du Dodécanèse se situent au milieu de l'échelle de sévérité — plus souples que les loueurs des Cyclades mais plus stricts que ceux de l'Ionienne sur les milles récents. Un Day Skipper avec une saison d'expérience récente en haute mer peut mener en bareboat un aller-retour standard depuis Kos sans difficulté ; le même équipage devrait réserver une location avec skipper seul pour tout itinéraire basé à Rhodes incluant une traversée vers la Turquie.

Pour les nouveaux venus dans le Dodécanèse ou ceux qui prévoient un détour par la côte turque, une location avec skipper seul est le bon choix par défaut. Le skipper gère les formalités sous pavillon turc, les mouillages transfrontaliers, et les approches plus exposées de Symi et Patmos par gros temps. Vous conservez une intimité totale et le libre choix de l'itinéraire.

Les catamarans entièrement encadrés (skipper plus hôtesse) sont prisés sur les catamarans de 14 mètres et plus. L'hôtesse gère l'avitaillement, le petit-déjeuner et le déjeuner à bord ; vous dînez à terre dans les tavernes du soir de votre choix. Configuration standard pour les groupes de huit personnes ou plus.

Exemple d'itinéraire de catamaran de 7 jours dans le Dodécanèse au départ de Kos

Samedi — Kos Marina. Embarquement à partir de 17h00, briefing à bord, dîner à Kos-Ville. Avitaillement à l'AB Vassilopoulos près de la marina. Promenez-vous jusqu'au château médiéval des Chevaliers au coucher du soleil.

Dimanche — Kos à Nisyros (18 milles). Naviguez vers le sud jusqu'à l'île volcanique active. Les ports de Mandraki et Pali offrent tous deux de la place au quai de ville ; Pali est l'option la plus calme. Montez à pied ou en taxi jusqu'au cratère de Stefanos pour une marche sur le plancher du volcan — l'un des quatre seuls volcans actifs d'Europe.

Lundi — Nisyros à Tilos (15 milles). Un sanctuaire protégé pour oiseaux et mammifères avec des mouillages tranquilles. Livadia est le port principal ; la baie d'Eristos à l'ouest possède une large plage de sable et un bon mouillage par 4–6 mètres.

Mardi — Tilos à Symi (28 milles). La plus longue étape de la semaine, parcourue sur le Meltemi du matin. Le port de Gialos à Symi est le plus photographié du Dodécanèse — une cathédrale de maisons néoclassiques aux couleurs pastel autour d'une crique étroite. Amarrez-vous cul-à-quai au quai de ville ou mouillez à Pedi sur la côte est et rejoignez la rive en annexe.

Mercredi — Symi à Datça ou Bozburun, Turquie (18 milles). Journée optionnelle en Turquie. Traversez vers la côte sud turque, savourez un dîner de mezze turcs à terre, dormez dans le port et retraversez le lendemain matin. Sautez cette étape si vous ne voulez pas des formalités sous pavillon turc — revenez à Symi ou poussez jusqu'à Knidos.

Jeudi — Symi à Kalymnos (35 milles). Une longue navigation vers le nord-nord-ouest. Kalymnos est la capitale de la pêche aux éponges et de l'escalade en mer Égée — les falaises calcaires de Massouri et Telendos attirent des grimpeurs de toute l'Europe. Pothia est le port principal, doté de tous les services.

Vendredi — Kalymnos à Pserimos (8 milles) et Kos (4 milles). Une courte dernière étape avec un arrêt baignade dans la baie à fond de sable de Pserimos. Dîner de dernière soirée à terre à Kos-Ville.

Samedi — Débarquement à Kos. Retour matinal tranquille, plein de carburant, débarquement avant 09h00. Une variante de 14 jours continue vers le nord au-delà de Kalymnos jusqu'à Leros, Lipsi et Patmos avant de revenir via Astypalaia et Kos — voyez nos itinéraires complets de voile dans le Dodécanèse pour les options de parcours étendu.

Marinas et embarquement — Kos ou Rhodes

Kos Marina

La base la plus courante du Dodécanèse. L'aéroport de Kos KGS est à 25 km de la marina, environ 25 minutes en taxi (30–40 €). La marina est bien équipée avec un avitaillement complet à l'intérieur de l'enceinte et le château médiéval des Chevaliers à l'entrée du port. Choisissez Kos pour un itinéraire au centre de la chaîne qui boucle Symi, Nisyros, Tilos, Kalymnos et Leros — le parcours d'une semaine le plus efficace.

Rhodes Marina (Mandraki)

L'aéroport de Rhodes RHO est à 25 minutes de Mandraki en taxi. La vieille ville de Rhodes est un site classé UNESCO et une destination à part entière — de nombreux équipages arrivent un jour plus tôt pour parcourir les remparts médiévaux. Depuis Rhodes, le parcours naturel d'une semaine remonte vers le nord via Symi, Tilos, Nisyros et Kos puis redescend vers le sud. Rhodes est aussi la meilleure base si vous prévoyez une nuit en Turquie à Marmaris (22 milles à l'est) ou Bozburun (35 milles).

Conseils du skipper local

Le Dodécanèse récompense les départs matinaux. Le Meltemi s'installe généralement vers 11h00 et les étapes plus longues (Tilos à Symi, Symi à Kalymnos, traversées de Patmos) sont bien plus faciles dans le calme du matin. Organisez la journée de façon à mouiller pour 16h00, puis baignez-vous et parcourez le village avant le dîner. Deux conseils précis : le port de Gialos à Symi se remplit à la mi-journée en juillet et août — si vous n'êtes pas cul-à-quai pour 13h00, repliez-vous sur la baie de Pedi sur la côte est et prenez le bateau-taxi. Nisyros se gravit de préférence au coucher du soleil plutôt qu'à la mi-journée — le plancher volcanique est une fournaise à midi et un lieu magique après 18h00, une fois les excursionnistes partis.